Pour lire des vidéos  sur l’IPAD il faut d’abord les préparer au bon format puis il faut les importer via Itunes (à mettre dans le dossier images du PC (ou tout autre dossier)  qu’on a configuré pour la synchronisation via itunes (voir aussi ici  ou là dans ce blog)
Ce lien explique aussi très bien la manipulation: http://www.movies2iphone.com/FR/Comment_mettre_une_video_sur_son_iPhone

Le logiciel pour préparer sa vidéo au bon format pour l’IPAD
http://www.movies2iphone.com/FR/ 

Un autre logiciel de transformation très utilisé:  FormatFactory
D’autres solutions: http://mistal7.zoolbia.com/chan-5026320/all_p1.html