Il faut brancher l’ipad à l’ordinateur, ouvrir itunes et avoir préalablement installé les sons dans la bibliothèque d’itunes  voir ce Pas à pas

Suite problème de synchro (en janvier 2014) j’ai refait un pas à pas, voir ici  (itunes 12)

Il faut penser à configurer itunes en gestion manuelle du contenu: voir ici

Ensuite on transfère sur l’IPAD les fichiers audio dont on a besoin (cf pas à pas) itunes 11

Voir aussi cette page du site